20.10.2011

3 – 1
3 – 4
3 – 1
4 – 2
1 – 3
2 – 3





Buffalo Sabres 3 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 32 - 12
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:39/48=79 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:38/50=74 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:23 1-0 Derek Roy [4] (Thomas Vanek, Jordan Leopold)PP
34:07 1-1 Mark McNeill [1] (Jordan Eberle)
------------------------------------------------------------
48:43 2-1 Brad Boyes [1] (Tyler Ennis, Andrej Sekera)
50:16 3-1 Ales Kotalik [1] (Cody McCormick, Nathan Gerbe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:23 Ville Leino (2 min for hooking)
09:24 Antoine Vermette (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
26:34 Ray Whitney (2 min for slashing)
28:49 Ville Leino (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:34 Jordan Szwarz (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 1 0 2 0 0 0 0 1 6.00 6
R Brad Boyes 1 0 2 0 0 0 0 1 16.30 8
R Drew Stafford 0 0 1 0 1 0 0 0 17.00 5
R Jason Pominville 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.30 8
C Cody McCormick 0 1 2 1 0 1 0 1 11.10 7
C Tyler Ennis 0 1 1 0 0 1 0 1 14.40 7
C Cody Hodgson 0 0 2 1 1 0 0 0 13.50 7
C Derek Roy 1 0 6 0 0 0 0 -1 20.20 8
L Nathan Gerbe 0 1 1 0 0 0 0 1 6.00 6
L Ville Leino 0 0 3 0 0 1 4 1 14.40 6
L Jochen Hecht 0 0 3 0 3 0 0 0 13.40 5
L Thomas Vanek 0 1 5 0 0 0 0 -1 20.30 7
D Mike Weber 0 0 1 3 0 3 0 1 19.50 8
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
D Jordan Leopold 0 1 2 2 1 1 0 0 27.10 7
D Andrej Sekera 0 1 0 1 0 2 0 1 14.40 7
D Robyn Regehr 0 0 0 3 1 2 0 0 18.20 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 2 1 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 11 0 0 60.00 7
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Raffi Torres 0 0 1 3 2 3 0 0 7.30 5
L Alex Frolov 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
C Daymond Langkow 0 0 0 1 0 0 0 0 16.00 5
R Jordan Eberle 0 1 2 0 1 0 0 -1 19.10 7
L Taylor Pyatt 0 0 3 0 0 0 0 0 9.40 5
C Martin Hanzal 0 0 0 2 2 2 0 0 17.20 5
C Antoine Vermette 0 0 3 1 1 0 2 0 20.10 7
C Mark McNeill 1 0 1 0 1 0 0 -1 18.10 6
R Mikkel Boedker 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
L Lauri Korpikoski 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 6
R Jordan Szwarz 0 0 1 0 1 0 2 0 16.00 6
L Ray Whitney 0 0 1 0 2 0 2 -1 19.10 5
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 0 1 0 0 12.30 5
D Connor Murphy 0 0 0 1 1 0 0 0 17.10 5
D Ladislav Smid 0 0 0 3 0 2 0 -1 26.20 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 1 1 0 0 16.00 5
D Brandon Gormley 0 0 1 0 0 0 0 0 20.00 6
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 1 0 0 0 0 -1 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 29 0 0 60.00 8
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Derek Roy

Notes for Buffalo Sabres:
-Cody McCormick ended his 5 game point drought.
-Cody Hodgson had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 0( 15) , Springfield Falcons 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Andy Miele (Nathan Oystrick)
0-2 SPR Marc Pouliot (Viktor Tikhonov, Patrick O'Sullivan)

Goalies: Drew MacIntyre - Curtis McElhinney


Atlanta Thrashers 3 , New York Islanders 4
Shots: 25 - 22
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:78/102=76 %, Challenges:33/46=70 %
PP: 2 of 2 (5 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:27/51=51 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:35 1-0 Chris Thorburn [2] (Ben Maxwell, Kenndal McArdle)
------------------------------------------------------------
23:07 2-0 Jim Slater [1] (Evander Kane, Ron Hainsey)
25:51 2-1 Kyle Okposo [2] (Andrew MacDonald)
33:15 2-2 John Tavares [2] (Pierre Parenteau, Dennis Seidenberg)PP
------------------------------------------------------------
43:54 2-3 Matt Moulson [1] (Ryan McDonagh, Michael Grabner)PP
59:48 3-3 Tobias Enström [1] (Andrew Ladd, Blake Wheeler) WG
------------------------------------------------------------
64:39 3-4 Pierre Parenteau [3] (Kyle Okposo, Mike Fisher)
Penalty summary:
-----------------
09:52 Dennis Seidenberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:11 Nino Niederreiter (2 min for hooking)
32:16 Jim Slater (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:08 Ron Hainsey (2 min for tripping)
49:35 Casey Cizikas (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 1 0 2 0 0 0 0 1 7.30 7
R Nik Antropov 0 0 2 0 1 1 0 -1 15.30 5
R Eric Fehr 0 0 0 1 1 2 0 1 20.30 7
R Blake Wheeler 0 1 4 1 0 0 0 0 20.50 8
C Ben Maxwell 0 1 0 3 3 2 0 1 7.30 6
C Alexander Burmistrov 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.30 6
C Jim Slater 1 0 3 2 1 1 2 1 18.50 8
C Bryan Little 0 0 2 0 0 0 0 0 20.00 7
L Kenndal McArdle 0 1 0 0 1 0 0 1 7.30 6
L Tanner Glass 0 0 0 0 1 1 0 -1 13.40 6
L Evander Kane 0 1 3 1 2 1 0 1 22.10 8
L Andrew Ladd 0 1 1 0 1 0 0 0 21.20 7
D Grant Clitsome 0 0 0 3 0 3 0 -1 17.10 7
D Ron Hainsey 0 1 0 0 1 0 2 2 17.20 6
D Tobias Enström 1 0 2 0 0 0 0 0 29.10 8
D Mark Stuart 0 0 0 3 0 4 0 -1 13.40 7
D Zach Bogosian 0 0 2 3 0 4 0 2 25.10 8
D Dustin Byfuglien 0 0 4 4 1 4 0 0 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 4 0 18 0 0 64.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Martin 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.10 6
R Nino Niederreiter 0 0 1 0 2 2 2 0 14.30 6
R Michael Grabner 0 1 2 0 2 0 0 -1 14.20 6
R Pierre Parenteau 1 1 1 2 3 0 0 1 19.10 6
C Casey Cizikas 0 0 0 0 4 0 2 0 9.10 4
C Marty Reasoner 0 0 3 0 1 1 0 0 14.30 5
C John Tavares 1 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 7
C Kyle Okposo 1 1 5 2 1 1 0 1 21.40 8
L Cory Stillman 0 0 1 0 1 0 0 0 9.10 6
L Blake Comeau 0 0 3 2 1 2 0 -1 19.30 8
L Matt Moulson 1 0 3 0 1 0 0 -1 16.10 6
L Mike Fisher 0 1 1 0 1 0 0 1 20.00 6
D Calvin de Haan 0 0 1 0 1 1 0 0 17.00 7
D Ryan McDonagh 0 1 0 1 0 1 0 -1 17.10 6
D Andrew MacDonald 0 1 1 4 2 4 0 0 30.20 8
D Milan Jurcina 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.20 5
D Mark Eaton 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.50 5
D Dennis Seidenberg 0 1 0 2 0 0 2 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 22 0 0 64.40 6
G Anders Nilsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Okposo
2nd star: Pierre Parenteau
3rd star: John Tavares

Notes for Atlanta Thrashers:
-Blake Wheeler had his 3 game goal streak snapped.

Notes for New York Islanders:

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 25) , Bridgeport Sound Tigers 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Justin DiBenedetto (Sean Backman)
0-2 BRG Justin DiBenedetto (Matt Donovan)

Goalies: Peter Mannino - Al Montoya


Chicago Blackhawks 4 , Dallas Stars 2
Shots: 39 - 17
PP: 0 of 2 (10 shots), Passing:80/89=89 %, Challenges:26/53=48 %
PP: 2 of 2 (3 shots), Passing:52/80=65 %, Challenges:28/39=70 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:01 0-1 David Jones [2] (Sheldon Souray, Logan Couture)PP
18:49 0-2 Trevor Daley [1] (Alex Goligoski, Mike Ribeiro)PP
------------------------------------------------------------
28:02 1-2 Steve Sullivan [1] (Marc-André Bergeron, Andrew Brunette)
33:39 2-2 Patrick Kane [5] (Marian Hossa, Jonathan Toews)
36:43 3-2 Radim Vrbata [3] (Steve Sullivan, Andrew Brunette)
37:02 4-2 Radim Vrbata [4] (James Neal, Patrick Sharp)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:04 Francis Bouillon (2 min for roughing)
09:04 Bryan Bickell (2 min for roughing)
15:49 James Neal (2 min for tripping)
18:22 Niklas Hjalmarsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:36 Alex Goligoski (2 min for roughing)
42:36 Andrew Brunette (2 min for roughing)
49:28 Patric Hörnqvist (2 min for elbowing)
56:07 Michael Ryder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Carcillo 0 0 2 0 1 0 0 0 5.50 6
R Steve Sullivan 1 1 1 0 1 0 0 1 13.00 7
R Radim Vrbata 2 0 2 0 3 0 0 2 15.50 7
R Patrick Kane 1 0 3 0 1 0 0 1 21.50 8
C Jamal Mayers 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 6
C Mikael Backlund 0 0 0 0 0 0 0 1 13.20 6
C Patrick Sharp 0 1 5 0 1 0 0 2 19.20 9
C Jonathan Toews 0 1 5 1 3 0 0 1 22.00 7
L Bryan Bickell 0 0 0 0 0 0 2 0 6.10 6
L Andrew Brunette 0 2 3 0 3 1 2 1 15.30 6
L James Neal 0 1 3 3 4 2 2 2 19.20 7
L Marian Hossa 0 1 6 0 1 0 0 1 21.30 7
D Nick Leddy 0 0 0 0 1 2 0 1 15.20 6
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 0 2 0 2 2 15.10 6
D Brent Seabrook 0 0 4 4 3 3 0 1 29.50 7
D Marc-André Bergeron 0 1 0 0 1 1 0 1 13.20 6
D Mark Giordano 0 0 1 1 0 0 0 2 17.10 7
D Duncan Keith 0 0 4 2 2 1 0 1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 2 0 15 0 0 60.00 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Glennie 0 0 3 0 0 0 0 -1 8.40 7
R Krys Barch 0 0 0 2 1 6 0 -1 14.00 7
R Radek Dvorak 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.10 7
R Patric Hörnqvist 0 0 0 3 0 0 2 -1 18.20 5
C Dominic Moore 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.40 4
C Steve Ott 0 0 0 0 1 3 0 -1 19.50 6
C Mike Ribeiro 0 1 2 1 1 0 0 -1 13.00 6
C Logan Couture 0 1 1 0 1 0 0 -1 18.20 5
L Eric Nystrom 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.40 4
L Tom Wandell 0 0 1 0 1 3 0 -1 14.00 5
L Michael Ryder 0 0 2 1 2 1 2 -1 13.20 4
L David Jones 1 0 5 2 1 2 0 -1 20.50 7
D Francis Bouillon 0 0 0 1 0 1 2 -2 24.20 6
D Jonathon Blum 0 0 0 1 1 1 0 -1 14.30 4
D Trevor Daley 1 0 2 0 0 0 0 -1 21.10 6
D Mark Fistric 0 0 0 2 0 3 0 -1 21.40 6
D Sheldon Souray 0 1 1 3 1 3 0 -1 17.00 6
D Alex Goligoski 0 1 0 1 0 2 2 -2 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 35 0 0 60.00 7
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Radim Vrbata
3rd star: Patrick Kane

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Dallas Stars:
-Trevor Daley ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 29) , Utah Grizzlies 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Mikhail Stefanovich (Travis Morin)
1-1 NOR Jimmy Hayes (Chris DiDomenico)
2-1 NOR Rob Klinkhammer (Brandon Pirri)

Goalies: Alexander Salak - Richard Bachman


Vancouver Canucks 1 , Boston Bruins 3
Shots: 16 - 29
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:14/40=34 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:86/95=90 %, Challenges:15/54=27 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:46 0-1 Jarome Iginla [2] (Pavol Demitra, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:26 0-2 Brian Rolston [3] (Mikhail Grabovski, Chris Kelly)
49:46 1-2 Marc Staal [2] (Alex Burrows, Erik Johnson)
58:53 1-3 Sergei Kostitsyn [3] (Olli Jokinen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:07 Maxim Lapierre (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 2 4 2 4 0 0 10.10 6
L Brian Boyle 0 0 0 3 3 3 0 0 16.10 6
R Troy Brouwer 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.20 6
R Alex Burrows 0 1 3 2 1 1 0 -1 18.20 7
C Maxim Lapierre 0 0 0 2 1 2 2 0 10.10 5
C Samuel Påhlsson 0 0 2 2 0 5 0 0 15.10 7
C Marcus Johansson 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.10 5
C Marc Savard 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.00 5
L Manny Malhotra 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 4
L Mason Raymond 0 0 0 0 3 0 0 0 14.40 5
L Chris Higgins 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.10 6
R Tyler Seguin 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.30 6
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 5
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 0 2 0 -1 17.40 7
D Erik Johnson 0 1 0 1 1 2 0 -1 25.30 6
D Marc-André Gragnani 0 0 0 0 1 1 0 0 14.40 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 4 6 5 0 -1 17.50 5
D Marc Staal 1 0 2 8 3 11 0 -1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 3 0 26 0 0 59.20 7
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rich Peverley 0 0 2 0 4 2 0 1 6.10 4
R Martin Havlat 0 0 2 0 4 3 0 -1 16.50 5
R Nathan Horton 0 0 2 2 3 2 0 1 16.40 6
R Jarome Iginla 1 0 4 7 6 8 0 1 20.20 9
C Mikhail Grabovski 0 1 0 0 2 0 0 1 7.50 4
C Chris Kelly 0 1 2 1 2 2 0 -1 15.10 7
C Olli Jokinen 0 1 1 0 2 0 0 1 16.40 6
C Brad Richards 0 0 4 0 1 0 0 1 20.20 7
L Brian Rolston 1 0 1 1 0 1 0 1 6.10 6
L Mike Cammalleri 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 4
L Sergei Kostitsyn 1 0 3 0 2 0 0 1 18.20 7
L Pavol Demitra 0 1 3 0 3 0 0 1 19.50 6
D Michael Del Zotto 0 0 0 0 0 2 0 -1 15.10 5
D John-Michael Liles 0 0 1 0 0 1 0 1 17.00 7
D Alex Edler 0 0 2 0 0 0 0 2 26.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 2 2 0 0 16.30 5
D Joe Corvo 0 0 1 0 3 0 0 1 18.40 6
D Jay Bouwmeester 0 1 1 3 4 3 0 1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 15 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Brian Rolston
3rd star: Sergei Kostitsyn

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Boston Bruins:
-Brad Richards had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 3( 29) , Providence Bruins 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Mike Duco (Zack Kassian, Ryan Parent)
2-0 MAN Nolan Baumgartner (Jordan Schroeder, Zack Kassian)
3-0 MAN Prab Rai (Billy Sweatt, Yann Sauve)

Goalies: Viktor Fasth - Anton Khudobin


Colorado Avalanche 2 , Florida Panthers 3
Shots: 20 - 22
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:24/41=57 %
PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:32/55=57 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:53 1-0 Alexander Radulov [2] (Andrew Cogliano)PP
------------------------------------------------------------
25:03 1-1 Scottie Upshall [1] (Tomas Fleischmann, Jason Garrison)
31:24 1-2 Mikael Samuelsson [1] (Tomas Kopecky, Keaton Ellerby)
------------------------------------------------------------
58:52 2-2 Andrew Cogliano [1] (Alexander Radulov, Kevin Porter) WG
------------------------------------------------------------
62:22 2-3 Tomas Fleischmann [2] (Ed Jovanovski, Stephen Weiss)PP
Penalty summary:
-----------------
05:26 David Van Der Gulik (2 min for hooking)
13:17 Marco Sturm (2 min for holding the stick)
14:41 Jerred Smithson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:31 Steve Downie (2 min for hooking)
38:06 Ed Jovanovski (2 min for roughing)
38:06 Kevin Porter (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:31 Marcel Goc (2 min for hooking)
42:41 David Van Der Gulik (2 min for tripping)
53:03 Scottie Upshall (2 min for high-sticking)
55:23 Alexander Radulov (2 min for hooking)
59:47 Andrew Cogliano (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
61:41 Ryan O'Reilly (2 min for boarding)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Van Der Gulik 0 0 1 1 0 0 4 0 8.50 5
R Chuck Kobasew 0 0 2 2 0 2 0 0 11.30 7
R Milan Hejduk 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.30 6
R Steve Downie 0 0 2 0 1 0 2 0 21.10 6
C Jay McClement 0 0 0 2 1 2 0 0 16.10 6
C Joey Hishon 0 0 1 0 0 1 0 0 11.30 7
C Ryan O'Reilly 0 0 4 1 0 1 2 -1 16.30 7
C Andrew Cogliano 1 1 3 1 0 0 2 0 18.20 8
L Jamie McGinn 0 0 1 6 4 4 0 0 14.40 7
L Kevin Porter 0 1 1 2 1 3 2 0 10.50 7
L Peter Mueller 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.00 5
L Alexander Radulov 1 1 4 0 1 0 2 0 18.40 7
D Stefan Elliott 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 4
D Ryan Wilson 0 0 0 5 1 3 0 -1 17.30 6
D Jan Hejda 0 0 0 3 0 2 0 0 30.30 7
D Shane O'Brien 0 0 0 2 2 2 0 0 20.30 6
D Duncan Siemens 0 0 0 1 3 0 0 -1 17.30 5
D Ryan Suter 0 0 0 2 2 2 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 19 0 0 62.00 6
G Semyon Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 0 1 2 0 2 0 0 5.00 7
R Mikael Samuelsson 1 0 1 1 1 2 0 1 14.10 6
R Scottie Upshall 1 0 1 3 2 4 2 0 19.00 7
R Kris Versteeg 0 0 3 0 0 0 0 0 20.50 7
C Jerred Smithson 0 0 0 1 0 0 2 0 8.30 5
C Marcel Goc 0 0 0 0 0 0 2 1 12.20 5
C Mike Santorelli 0 0 3 0 0 0 0 1 18.10 7
C Stephen Weiss 0 1 2 0 3 0 0 -1 21.30 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 1 0 0 0 9.00 5
L Tomas Kopecky 0 1 1 1 1 1 0 1 16.20 7
L Tomas Fleischmann 1 1 4 1 1 0 0 1 19.50 7
L Marco Sturm 0 0 2 0 3 0 2 -1 15.10 5
D Erik Gudbranson 0 0 0 0 2 3 0 1 12.10 6
D Dmitry Kulikov 0 0 1 2 1 1 0 1 20.10 6
D Ed Jovanovski 0 1 3 1 4 1 2 -1 30.10 7
D Keaton Ellerby 0 1 0 0 1 1 0 1 16.20 6
D Jason Garrison 0 1 0 1 1 2 0 1 21.10 6
D Brian Campbell 0 0 4 0 2 0 0 -1 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 18 0 0 62.30 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Fleischmann
2nd star: Mikael Samuelsson
3rd star: Scottie Upshall

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 33) , Louisville Panthers 2( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Joakim Lindström
1-1 LOU Tim Kennedy (Eric Selleck, Scott Timmins)
1-2 LOU Evan Oberg (Michal Repík, Angelo Esposito)
2-2 HER Luke Walker
3-2 HER Patrick Bordeleau

Goalies: Cédrick Desjardins - Jacob Markstrom